| Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
| Autor |
Nachricht |
Offroader
Mit dabei seit Anfang 2006
Wohnort: KYF
Status: Verschollen
...und hat diesen Thread vor 6792 Tagen gestartet!
| Fahrzeuge 1.  Ford Mondeo |
|
 Verfasst am: 26.12.2006 17:16:13 Titel: Arabisch Nachhilfe |
|
|
Hallo Leute,
könnt ihr mir helfen?
Wie find ich im arabisch sprechenden Raum die richtige Zapfsäule für "Benzin bleifrei"?
Wie "Diesel" im Arabischen aussieht hab ich schon gefunden aber Benzin finde ich nicht.
Ideal wäre wenn jemand einen Link oder eine Reprofähige Kopie hätte, damit ich mir einen entsprechenden Aufkleber auf den Tankdeckel machen kann.
Nicht das ich immer zuerst an der Pistole schnüffeln muss! 
Und selbst wenn ich dann Benzin erschnüffelt habe, ist immer noch nicht raus, ob es bleifrei ist! 
|
_________________
Grüsse vom ex Explorerfahrer |
|
|
| Nach oben |
|
 |
Die allwissende Müllhalde
Mit dabei seit Mitte 2005
Wohnort: Kettig
| Fahrzeuge 1. Isuzu D-Max 2. KingQuad750  3. AGT 835 TS |
|
| Verfasst am: 26.12.2006 17:26:50 Titel: |
|
|
|
|
| Nach oben |
|
|
Offroader
Mit dabei seit Anfang 2006
Wohnort: KYF
Status: Verschollen
...und hat diesen Thread vor 6792 Tagen gestartet!
| Fahrzeuge 1. Ford Mondeo |
|
| Verfasst am: 26.12.2006 17:47:29 Titel: |
|
|
ah....deshalb "die allwissende..."
Das ging ja schnell. Besten Dank! 
Und die füllen mir wirklich kein Wasser in den Tank!? 
|
_________________
Grüsse vom ex Explorerfahrer |
|
|
| Nach oben |
|
|
Die allwissende Müllhalde
Mit dabei seit Mitte 2005
Wohnort: Kettig
| Fahrzeuge 1. Isuzu D-Max 2. KingQuad750 3. AGT 835 TS |
|
| Verfasst am: 26.12.2006 18:12:12 Titel: |
|
|
| heist benzin bleifrei....ob sie dir nicht trotzdem Wasser geben ist was anderes...benzin bleifrei gibt es nicht immer und überall
|
_________________
OFFROADPARTS AND MORE-- Trailmaster Stützpunkt -- www.allradteile24.com |
|
|
| Nach oben |
|
|
Offroader
Mit dabei seit Anfang 2006
Wohnort: KYF
Status: Verschollen
...und hat diesen Thread vor 6792 Tagen gestartet!
| Fahrzeuge 1. Ford Mondeo |
|
| Verfasst am: 26.12.2006 18:26:47 Titel: |
|
|
Ich vertrau dir! 
So wird der Aufkleber dann aussehen
| Beschreibung: |
|
Download |
| Dateiname: |
BENZIN BLEIFREI.doc |
| Dateigröße: |
19.5 KB |
| Heruntergeladen: |
296 mal |
|
_________________
Grüsse vom ex Explorerfahrer |
|
|
| Nach oben |
|
|
Die allwissende Müllhalde
Mit dabei seit Mitte 2005
Wohnort: Kettig
| Fahrzeuge 1. Isuzu D-Max 2. KingQuad750 3. AGT 835 TS |
|
| Verfasst am: 26.12.2006 19:41:18 Titel: |
|
|
| Du könntest noch sans plomb dabeischreiben....
|
_________________
OFFROADPARTS AND MORE-- Trailmaster Stützpunkt -- www.allradteile24.com |
|
|
| Nach oben |
|
|
Club der Ehemaligen
Status: Immer da - Ehrlich
Du bist daheim :-)
| |
|
| Verfasst am: 26.12.2006 19:45:03 Titel: |
|
|
sans plomb stimmt!
oder auf ital.
essenca senza piombo
...................man möge mich berichtigen wenn ich falsches schreibe!
| |
|
|
| Nach oben |
|
|
Club der Ehemaligen
Status: Immer da - Ehrlich
Du bist daheim :-)
| |
|
| Verfasst am: 26.12.2006 19:45:53 Titel: |
|
|
| Danke für den Aufkleber :-)
| |
|
|
| Nach oben |
|
|
Club der Ehemaligen
Status: Immer da - Ehrlich
Du bist daheim :-)
| |
|
| Verfasst am: 26.12.2006 19:56:24 Titel: |
|
|
| tinker20 hat folgendes geschrieben: | | Danke für den Aufkleber :-) |
bei dem verbrauch von deinem mitschuhbisthi brauchst 2 davon!  
| |
|
|
| Nach oben |
|
|
Offroader
Mit dabei seit Anfang 2006
Wohnort: KYF
Status: Verschollen
...und hat diesen Thread vor 6792 Tagen gestartet!
| Fahrzeuge 1. Ford Mondeo |
|
| Verfasst am: 26.12.2006 20:02:56 Titel: |
|
|
Von allen für alle! 
|
_________________
Grüsse vom ex Explorerfahrer |
|
|
| Nach oben |
|
|
Offroader
Mit dabei seit Anfang 2006
Wohnort: KYF
Status: Verschollen
...und hat diesen Thread vor 6792 Tagen gestartet!
| Fahrzeuge 1. Ford Mondeo |
|
| Verfasst am: 21.01.2007 11:33:25 Titel: |
|
|
Und so siehts fertig aus.
Grüsse
| Beschreibung: |
|
| Dateigröße: |
61.25 KB |
| Angeschaut: |
2689 mal |
|
|
_________________
Grüsse vom ex Explorerfahrer |
|
|
| Nach oben |
|
|
Offroader
Mit dabei seit Mitte 2008
Wohnort: Emmendingen
Status: Verschollen
| Fahrzeuge 1. Pinzgauer 710K
2. Pinzgauer 712 T |
|
| Verfasst am: 08.12.2008 14:24:44 Titel: |
|
|
| nitrox hat folgendes geschrieben: | | أونلي بلا رصاص |
Ist ja ne prima Sache, daß es hier die Vorlage gibt! Jetzt hab ich nur das Problem, daß ich gerne verbleites Benzin hätte. Welcher Teil vom arabischen ist denn das "bleifrei"???
Bei den anderen Sprachen schaff ich das, aber bei arabisch? Kann mir jemand sagen, ob ich von links oder von rechts aus löschen muß und wie viel?
|
_________________
Gruß
Wolfram |
|
|
| Nach oben |
|
|
|
| Verfasst am: 20.01.2009 14:38:23 Titel: |
|
|
hmmm wo gibts diese arabische schrift?
ich bräuchte DIESEL auf arabisch.
auf dem Aufkleber hab ich es, müsste aber selbst ne Datei machen für ein Modell 
|
_________________
Gruß Erik
 Freiwillige Feuerwehr --- Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit  
Hört nur! Ich glaube ich rieche etwas |
|
|
| Nach oben |
|
|
Club der Ehemaligen
Status: Immer da - Ehrlich
Du bist daheim :-)
| |
|
| Verfasst am: 20.01.2009 14:46:38 Titel: |
|
|
| wobei Essence fälschlichérweise auch essig sein könnte und ROZ91 wohl was mit der grippalen schnotterseuche zu tun haben kann.. die 91 wäre dann das stadium der schnotterseuche
| |
|
|
| Nach oben |
|
|
Erntehelfer
Mit dabei seit Mitte 2005
Wohnort: Zurich
Status: Verschollen
| Fahrzeuge 1.  Land Rover Defender TD5 2.  Fahrrad |
|
| Verfasst am: 20.01.2009 15:13:16 Titel: |
|
|
| Balu4 hat folgendes geschrieben: | | nitrox hat folgendes geschrieben: | | أونلي بلا رصاص |
Ist ja ne prima Sache, daß es hier die Vorlage gibt! Jetzt hab ich nur das Problem, daß ich gerne verbleites Benzin hätte. Welcher Teil vom arabischen ist denn das "bleifrei"???
Bei den anderen Sprachen schaff ich das, aber bei arabisch? Kann mir jemand sagen, ob ich von links oder von rechts aus löschen muß und wie viel? |
استخدام الرصاص في البنزين
oder was sich auch gut ankommt: نكح لك
|
_________________
Panamericana von Nord nach Sued. Start: May 2017
granviaje.ch |
|
|
| Nach oben |
|
|
|
